她急急忙忙地挡住别人视线，低声对黄昕鹤说：“天哪，亲爱的，有金币怎么还背井离乡来垦荒，你们……不会是有什么别的用意吧？”
黄昕鹤早就想好了说辞，她也压低声音对杜斯夫人说：“是刚才去珠宝店把我母亲留给我仅剩的首饰卖了，就换了这一个金币……唉。”
杜斯夫人这才缓和了脸色：“一个金币吗？其实也还好……你那条项链细细的，吊坠和耳坠也小小的，也就是红宝石值点钱，这里又是偏僻贫穷的地方……能换一个金币也不错了！”她看看黄昕鹤买的布料和棉花，又衷心劝告她：“既然只有一个金币，你们兄妹要省着点用啊！你看，这就快要小半个金币了！”
事实证明杜斯夫人的话还是很夸张的。
布店的老板娘是个身材高挑、腰肢纤细的成熟女性，微笑着找给了黄昕鹤十七个艾仁银币和一些小的银角分。
秦屹和黄昕鹤现在已经弄清楚这里的流通货币了。
金币叫奥尔，和金币同样大小，最大币值的银币则叫作艾仁，一奥尔等于二十艾仁，艾仁下面还有更小的银币，一艾仁等于十银角，也等于一百银分，分币以下还有更小的币值，但就不是银的，而是铜的了，一银分等于一百铜币。
也就是说，黄昕鹤买的两匹布和一堆棉花一共花了两个多艾仁，比起小半个金币差距还是很大的。
接下来，他们又去了铁匠铺，买了一口铁锅和菜刀锅铲之类的炊具，又被杜斯夫人抱怨大手大脚。她还想让秦屹管管自己家大手大脚花钱的“妹妹”，秦屹只是含笑，说：“随她吧，她不会太过分的。”
杂货铺里，黄昕鹤补给了陶罐、陶碗、水杯、水桶等家什，她本来还想买竹篮篓子，被杜斯夫人及时阻止了，说杜斯先生一会儿就能编成一个，不值得花钱买。
离开的时候，秦屹向杂货铺老板随口问：“你们这里到处都是的这种树，为什么要种那么多？”
杂货铺老板看着自己店铺门前的树，很有感情地说：“这是天神赐给我们的好东西啊！这叫侯嘉尔树，嫩叶和花可以做菜吃，树荫可以遮阳，秋天会结果子，虽然不甜，但是口感面面的，可以当面包吃……还有这树汁！……”瘦条条的老板大概太以小镇唯一的特产为傲了，他一边露出神秘的微笑，一边拿了一个竹子做的尖嘴空心的锥子状的东西和一个杯子，领着秦屹走到了店门口的树下，把尖嘴竹锥慢慢敲进树皮里，然后用杯子接着从竹锥里流出来的树汁。
看上去很像取枫糖汁的方式。
但是这比枫树汁流得快，不一会儿，就流了小半杯了。
老板不舍得再接，把杯子递给秦屹，示意他尝尝，自己则用一个小木块堵住了树皮上的伤处。
秦屹小小喝了一口，淡淡的甜味，又带着一种特殊的风味，确实味道不错！
