最后，博伊德终于找到了自己的声音，并大声说道：“拓尼？ 鲁格？”“鲁格只是对着他哼了一声。 当肾上腺素流经他全身时，他颤抖起来。 他能感觉到全身的头发都竖起来了。 他的指尖颤抖着，触摸着他的脸颊和前额，脸颊和前额鼓起，开始跳动。 现在还没有疼痛，但有一种越来越强烈的预感提醒了他。
感觉好极了。 他用舌头舔着牙床，能尝到又热又咸的血，就狼吞虎咽地喝下去。“拓尼还好吗？”“鲁格对波伊德似乎没有受伤感到恼火，他看着司机，一动不动地靠在方向盘上。” “谁在乎呢？ 鲁格说，“到底发生了什么事？”“拓尼开车把我们送到了这个该死的麦田里，你怎么想的？”“该死！” 博伊德说。 “那只是…狗屎。”“啊哈。” 鲁格试图在脑海中重现那个人的形象，他确信自己认识那个人，但他越是努力抓住记忆，记忆就越是难以捉摸，直到它永远消失。 “鲁格，你是我的左手，”他说，“他猛地拉开乘客车门把手，推开车门，从车里走出来，听着他身体受伤的迹象，只发现了几处遍体鳞伤。
他在车旁站了一会儿，然后抓住了它，玉米地在他周围旋转，令人作呕。 他闭上眼睛，努力保持平衡。 它不情愿地慢慢地来了。 他睁开眼睛环顾四周。 玉米地仍在摇摆，但现在是因为风。 他不知道自己有没有脑震荡。
上一次他喝了一杯，感觉就像喝了一大口酸马铃薯泥，感觉很好。 博伊德一边问，一边急忙打开门，爬了出去：“鲁格研究了一下，撅起了嘴。 “没有。”“博伊德摇摇晃晃地绕过汽车，站在鲁格身边。 他们低头看着右边的前轮，它几乎被汽车的重量压平了。 轮胎完好无损，但连接车轮和车轴的球形接头断了，整个车轮刚好折叠在车下。”，“哦，该死，”博伊德又说了一遍。”，“是啊。”“永远不会修的。”“不开玩笑。”“我们该怎么办？”鲁格几乎没看他一眼。 ”“博伊德怀疑地瞪了他一眼，然后拍了拍他那只好胳膊。 “哦，该死。 伙计，这只是件该死的上衣。 步行？ 是啊，鲁格，太棒了。 走到哪里？ 回到费城？ 走向新希望？ 也许你想到兰伯特维尔去散散步，我听说他们在旅馆里吃了一顿早午餐。” 他摇摇头。 “我们到底要走到哪里去？”“除了这里，哪儿都行。 嗯，我们在法尼亚州的东本巴克的中部。 这附近没有地方走！
“当然有，博伊德，”鲁格说。 ”“你是什么，一个该死的导游？ 你知道我们要去哪里吗？ “嘿，该死的东西…你以为这些玉米是自己种的吗？ 如果有玉米，就有农舍。 农民拥有汽车，即使是在东班巴克。 也许如果我们问他们真好，他们会让我们借一本。 他咧嘴一笑，“你的嘴在流血。”鲁格舔了舔牙齿。 “我知道，”他微笑着轻声说，“博伊德张开嘴说话，然后又把嘴合上。 他弯下腰，朝车里看去，“他死了吗？” 他问道，“理应如此，该死的该死的。”“那你为什么让他开车？”鲁格耸了耸肩。 “他开车来了，”“是啊，但你说他开车没问题，”鲁格又耸了耸肩，“也许我们应该看看他是否还活着。” 博伊德更靠近鲁格的车边。
