我叫做露易丝·法兰西斯·露·布朗·杜·拉·瓦利埃尔，职业是魔法师，只不过现在还没有从学校毕业，应该也算作是学生吧。
有件事情我刚才一直就想问了，为什么你能够听懂那个家伙所说的话？而我就完全没有办法和他交流？”
虽然有些不太情愿，少女……亦或者说是露易丝还是好好地做完了自我介绍，她有着一个超长的名字，这是琴美对她的第一感觉。
只是很奇怪的是，露易丝对于琴美他们的故乡在哪似乎并不怎么关心，而是比较纠结自己听不懂平贺才人的话。
“原来如此，因为语言不通么？其实这也是很正常的现象，因为我们毕竟是来自不同世界的，语言方面肯定会有所差异。
当然，我这边稍微有点特殊，按照你们这边的理解，那就是我身上常驻着一种魔法，可以翻译任何文明，甚至是动物的语言，所以我们即使是语言不通，也是能够相互理解对方想要说的话。”
系统的存在不适合暴露，琴美也只能这样和露易丝解释了，反正露易丝也已经说明了自己是魔法师，所以讲系统的翻译机制说成是一种魔法，她也是能够理解吧。
“这样啊，还真是方便的魔法。
不过能用魔法解决的话，那就好办了，貌似这样的魔法我学过，本来是用在和动物沟通上的，不过用在人身上应该也没问题吧？”
露易丝用一种近乎是商量的口气，似乎是想把某种用来沟通心灵的翻译魔法用在平贺才人的身上。
当然琴美自带翻译能力，所以这事跟她也没什么关系，而且这种魔法也没有什么危险性，所以琴美也没想要反对。
然而她很快就后悔了。
露易丝的翻译魔法相当的强力，平贺才人直接被炸飞了。
甚至就连旁边的琴美也是受到了波及，被爆炸扬起的灰尘熏得和刚刚的才人一样灰头土脸。
“所以说你竟然用这个跟人家沟通？这和诉诸于武力又有什么区别？人家只是听不懂你说的话，也用不着这样去炸飞人家吧？”
刚刚的爆炸炸了琴美一个猝不及防，不过看她还有兴致吐槽的样子，应该也没受什么伤。
“喂喂！你这个家伙到底想要干什么啊！”
不明不白被炸飞的平贺才人，这时也反应过来了，接着他就炸毛了，大有一副想要和露易丝拼个你死我活的架势。
只因为对方是一个可爱的女孩子，所以平贺才人并没有把想法付诸于行动，而只是用语言来表达他的不满。
“真是失礼呢，什么叫‘你这个家伙’啊？平民面对贵族的时候难道不应该用尊称么……
等等，我好像能听懂这个家伙所说的话了！”
说到不礼貌的话，露易丝你好像也好不到哪里去呢。
但不管怎么说，刚刚的‘翻译魔法’似乎是生效了。
……
……
