最后，那五人完事坐在了一起开始谈笑风生，张姐姐孤零零的躺在床上，眼睛望着天花板一动不动，眼见到这一切的小翠害怕极了，虽说才七岁的光景但从小被虐待到大，她也懂得了太多的人情冷暖，暗自心想着，自己绝对不能遭受到这种待遇，可是如果让她以后直接的顺从，也是不可能的，于是，逃跑计划开始了酝酿
就在张姐姐被轮暴之后，小翠就再也没见过张姐姐，后来才得知，张姐姐在那天就已经离开了人世，那五个壮汉在休息片刻之后看到一丝不挂的张姐姐又对其进行施暴，最后，张姐姐死在了那张无情的硬板床上，之后老鸨子还用张姐姐的死来教育其他已经可以接客的女孩子，奉劝她们要听话，不然就是那个下场，小翠得知后哭了好久，可是，她连张姐姐的尸体被仍在了何处都不知道。
就这样，小翠一直隐忍着，一步一步的开始计划着逃出这个人间地狱，在她八岁生日的那天，她终于有了出逃的时机，于是，按照自己在这里一年时间所打听出来的所有消息，包括在恰好的时间段从后门掏出，有某条巷子，某个酒家等等，她终于跑了出去。
可是没几个时辰就被发现了，于是打手们分分出去追捕，而此时的小翠才八岁的孩子哪能跑多远，更是累的跌倒又爬起，遍体鳞伤，最后晕倒在了荣王府的门前，一个老妈子正好从里面出来看到小翠，本是心好的就将小翠扶进了府中，刚刚赶到的打手们看到小翠被扶进荣王府便也吓跑了便再无了后话，于是小翠便顺理成章的成为了荣王府的一名婢女，虽也是每天做的粗活，偶尔被老妈子大骂，但也算是走出了阴霾，并感恩天地！
想到这的小翠不由得掉下了眼泪。
“王，王妃，从来没有人给我留过饭，也从来没有主子主动让我坐过，您对我太好了，奴婢，奴婢真的不知道如何报答王妃您了！呜呜呜呜。”说着说着又哭了起来。
“啧啧啧。你看你这是在干什么，快点别哭了，小春，快给小翠拿一些点心堵住她的嘴别让给她哭了！”说着看向小春。
小春得令颠颠的跑去大厅拿起桌上的点心走到小翠面前递给她，小翠双手结果点心碟子，哭的更加的大声了，边哭边嘟嚷着。
“您要堵住我的嘴我也要说，王妃，奴婢太爱您了，您对我真是太好了，奴婢小的时候……”
于是，小翠边哭着边嚼着点心边将自己从小到大的经历一五一十的对江凌雪和小春叙述了起来，听到最后，小春和江凌雪都哭的跟个泪人儿似的，同时，二人也不停地对小翠说着以后再也不会让她受这种委屈等等的话。
到最后，竟是三人一起哭了起来，这个画面，完全和古代那种尊卑分明的感觉不沾边啊，可是动情归动情，江凌雪也是非常同情小翠的遭遇的，但是，她也还很理智的去将自己要打听的事情进行铺垫，既然感情氛围都已经烘托成这个样子了，倒也不必再拐弯抹角了，于是在哭过时候她便开口说道。
