原主心疼妹妹，有什么脏活累活都是自己一个人干，但是纪霜霜不这么想。
她们现在的处境，需要同甘共苦，而且，小秋必须学会成长，不能永远活在她的庇护之下。
村里的房子大多是木头房，只有个别富裕人家住的是石瓦房。
纪家也不例外，墙壁是木头和泥土混合堆砌起来的，房顶用木头和树枝稻草盖住，勉强能遮风挡雨。
三间主屋连在一起，中间是爷爷奶奶居的地方，左边是二伯父一家，右边是小姑一家。
主屋前后各有一个院子，房子左侧是鸡圈和猪圈，再往里是茅厕。右起第一间草棚是厨房，第二间是杂物间。
纪霜霜姐妹俩，住在角落里的小茅屋。里面空间狭小，只能勉强放进一张床，一张瘸腿的桌子，还有一条板凳。
后院里，纪霜霜吭哧吭哧抡着大斧头，费力的劈着柴。
纪云春搬了小板凳，坐在院子里的阳光下，嘴里啃着早饭剩下的半个窝头，像盯犯人一样盯着纪霜霜干活。
纪小秋负责把纪霜霜劈完的柴整齐堆放在一起，她年龄小，也没干过重活，一会儿就累的气喘吁吁，肚子也开始咕咕叫。
“继续劈！干不完谁也不许休息！”
纪霜霜不动声色的瞥了一眼纪云春，举起斧子用力批下。噗！劈下的木柴弹射出去，正对着纪春红的方向。
纪云春正咬了一口窝头，睁大眼睛就见那木棍飞来，吓蒙了，居然忘记了做出反应。
“咚！”
一声响，木柴打中了纪云春屁股底下的板凳腿。纪云春吓得跌倒在地，噎在喉咙里的窝头也吐了出来。
“纪！霜！霜！”纪云春双眸喷火，狼狈的爬起来，卷起衣袖就要将纪霜霜抓起来吊打一顿。
“小姑，我早上没吃饭，手上没力气，所以刚才不小心劈偏了。”纪霜霜缩了缩脑袋，人畜无害的看着她。
纪云春哪里肯听她的解释，从院子里拎起扫帚追上去，“还想吃饭？做梦！老娘今天不把你的腿打断，我跟你没完！”
纪霜霜使了个眼色，让小秋躲到一边，自己假装惊慌失措的样子，围着柴火堆绕圈子，边跑边喊。
“杀人啦！小姑饶命啊，我再也不敢啦！”
村子不大，小半个村子的人都能听到纪霜霜的求饶生，探出头向这边看过来。
纪云春顿觉不妙，以往这丫头每次挨打都闷声不吭，今日居然知道呼救了。让人听见了可不好。
“闭嘴！你这死丫头！我叫你闭嘴，听见没有！”
“救命啊，小姑要打死我！”纪霜霜满院子喊叫还不够，又跑出屋外大声喊叫。
纪云春急的追了出去，要逮这丫头，偏生纪霜霜不跑直线，把她累的大喘气，最后还是不好逮人。
“好像是纪云春在打她外甥女……”
“啧啧，没爹娘的孩子就是可怜……”
“听这叫声，肯定打得挺凶狠，那两个丫头不知道能不能扛得住……”
