Il 1’y a pas 1’effet sans cause.
（法语：对异端的盲从……有果必有因。）
……
十月七日，还算得上早晨的时候，文泽尔侦探事务所。
“除了捷尔特博士以及我们的指纹以外，没有任何其他指纹了。”塔芙妮关于指纹报告的结果恰好在我的意料之中。
“嗯，很好，塔芙妮，能说说你对这张死亡通知的看法吗？我想，你应该不会只留意了指纹吧？”
我不止一次地告诉过塔芙妮：“侦探助手一定要懂得‘举一反三’。”让我们想想，当某位侦探递给他的助手一张写有凶手姓名的纸条，而助手竟只想到去取纸条上的指纹（实际上，我举的例子并非夸张的虚构，那该算是我们侦探社值得被记住的“不幸事件”之一），看看，不懂得“举一反三”的后果有多么可怕！
“那些应该叫作对这张死亡通知的分析。”塔芙妮俏皮地指正了我的语病——这次，我的助手显然有备而来。
“哦？那么……我想听听你的分析，我亲爱的塔芙妮。”我笑了，并没有料到塔芙妮对措辞的要求竟是如此正式。
“乐意之至。”塔芙妮故意摆出一副相当严肃的表情，“我留意了各个字母的剪痕：发现第三个字母i与第八个字母e原来竟是连在一起的——这点我已经剪下验证过——当然是从原件的复印件上。”塔芙妮在进行了恰当的补充之后对我微微一笑，同时刻意停顿了片刻，似乎是希望得到我的肯定。
ie这个字母组合，在德语和英语单词中出现频率很高；因此，就算我们现在已经肯定这两个字母原本是连在一起的，也不能确定它究竟是来自哪个单词的哪个部分，进而根据这个单词来判断凶手平日里爱看哪份报纸、杂志或者哪家超市的广告单（实际上，也很少有人会这样做）。我对塔芙妮点点头，示意她接着讲下去。
“第四个字母s的下端被撕过，大概是嫌疑人一刀没有剪到底，就把它直接扯下来了。”
塔芙妮注意到了这个十分微小的细节，值得表扬。实际上，从字母s上的这个独特痕迹，我们可以简单地判断：犯人是使用右手拿剪刀，并且在裁剪这个字母的时候刀口向下——遗憾的是，伊凡特并不是个左撇子（我对这个特征总是特别敏感和印象深刻）。多年前，“镰刀罗密欧”的案子就已经用实例使我养成了良好的职业习惯 ，所以这个发现几乎没有什么实用价值。
“除此之外，我还留意了一下字体——第三个字母i、第八个字母e以及最后一个字母e的字体是相同的，它们可能出自同一篇文章或者广告单之类。显然，第七个字母m和第十一个字母d的字体也相同，这种粗大的字体大概是用来做标题的。”
